» ars » "Arnolfini Copula" by Jan van Eyck: secreta picturae patefacit

"Arnolfini Copula" by Jan van Eyck: secreta picturae patefacit

"Arnolfini Copula" by Jan van Eyck: secreta picturae patefacit

Iuxta versionem officialem, pictura Jan van Eyck (1390-1441) depingit mercatorem Italicum Ioannem Arnolfini, qui Brugis vixit. Capitur domi res, in cubiculo. Sponsam manu tenet. Eorum dies nuptiarum hic est.

Attamen hoc Arnolfinus omnino non esse puto. Et vix nuptiarum scena est. Sed de hoc alias.

Ac primum inspicio singula imaginis. In illis arcanum est mendacium, cur Arnolfini Copula est phaenomenon singularissimum sui temporis. Et cur haec pictura tam omnium criticorum mundi imaginationem quatit.

Arnolfini actum est de hat

Have you ever looked at The Arnolfini Couple comminus?

Haec pictura parva est. Metrum dimidium plusculum latum est! Longitudine et usque ad metrum non sustinet. Sed singula in eo phaenomenis accurate depinguntur.

"Arnolfini Copula" by Jan van Eyck: secreta picturae patefacit
Jan van Eyck. Effigies Arnolfini de duobus. 1434. Pinacotheca Nationalis London. Vicimedia Communia.

Videtur quod hoc omnes cognoscant. Bene artifices Hollandi singula amabant. Funale in omni gloria, et speculo, et crepidis.

Sed quadam die propius intuitionem viri petasi feci. Et vidi in ea. Non solidum ergo nigrum est. Jan van Eyck cepit subtilis texturae fabricae levissimae!

Mirum mihi visum est et non conveniens in ideas de opere artificis.

"Arnolfini Copula" by Jan van Eyck: secreta picturae patefacit

Cogita te. Hic est Jan van Eyck ad easel sedens. Ante illum sunt coniuges recentes (quamvis certo scio se paucis ante annis ante hanc imaginem creationem duxisse).

Posuerunt — facit. Quomodo autem e duobus metris distantibus textura fabricae consideravit ut eam notaret?

Ad hoc faciendum, petasum prope oculos habendum est! Et certe, quid tandem est tam diligenter carbasa omnia transferre?

Hanc unam tantum rationem video. Haec scena supra scripta numquam evenit. At certe locus verus non est. et populus in imagine depictus numquam in ea habitabat.

Secreta operis van Eyck et aliorum Nederlandiae

In 1430s, miraculum in pictura Belgio factum est. Etiam ante 20-30 annis, imago omnino diversa est. Perspicuum nobis est artifices sicut Bruderlam ab eorum imaginatione depinxisse.

Sed subito, paene pernoctare, incredibilis naturalismus in picturis apparuit. Quasi imaginem photographicam ante nos habemus, non extractionem!

"Arnolfini Copula" by Jan van Eyck: secreta picturae patefacit
left: Melchior Bruderlam. Conventus S. Mariae et S. Elisabeth (fragmentum altarii). 1398. monasterium Chanmol in Divione. De iure: Jan van Eyck. De Arnolfino duobus. 1434. Gallery. Vicimedia Communia.

Assentio cum versioni artificis David Hockney (1937) hanc vix ob acumen artificii artificum in una regione in Belgio auctum fuisse.

Ita est quod ante CL annis, ... lentes inventa sunt! eosque artifices in servitutem acceperunt.

Evenit ut ope speculi et lentis, imagines valde naturalisticas creare potes.Plura de parte technica huius methodi in articulo “Jan Vermeer loquor. Quae est singularitas artificis.

Hoc est secretum hat Arnolfini!

Cum objectum projicitur in speculo lente utens, ejus imago ante oculos artificum omnibus nuances apparet. 

"Arnolfini Copula" by Jan van Eyck: secreta picturae patefacit

Sed ego de van Eyck arte nihil derogamus!

Incredibilem patientiam sollertiamque ad usum talium machinationum opus requirit. Ut taceam, artifex diligenter de compositione picturae cogitat.

Lentes eo tempore parvae factae sunt. Et technica ratione artifex omnia simul carbasa capere ac transferre non potuit, unius lentis ope.

Deaurabam imaginem habui in frusta. Seorsum facies, palma, dimidium funale vel crepidas.

Haec methodus ultrices scelerisque in alio opere imprimis perspecta est a van Eyck.

"Arnolfini Copula" by Jan van Eyck: secreta picturae patefacit
Jan van Eyck. Sanctus Franciscus stigmata accipit. 1440. Philadelphiae musei Artis. Artchive.ru

Ecce aliquid mali est apud Sancti pedes. Videntur ex loco nascuntur perperam. pedum simulacrum ab omnibus aliis separatim appositum est. Et dominus inprudenter eos expulit.

Bene, tunc nondum anatomiam discebant. Eadem de causa manus saepe depictae sunt parvae capiti comparatae.

Sic video sic. Primum, van Eyck quasi cubiculum in officina aedificavit. Figuras deinde separatim traxi. Et ipse "addixit" eis capita ac manus picturae clientium. Tum reliqua addidi singula: soleas, aurantia, umbilicos in lecto et cetera.

Eventus ultrices scelerisque est quod spatium reale cum incolis facit illusionem.

"Arnolfini Copula" by Jan van Eyck: secreta picturae patefacit

Quaeso nota quod locus ad ditissimos homines pertinere videtur. Sed…quam parva est! Maxime autem non habet focum. Hoc facile est exponere, per hoc quod hoc non est vivum spatium! Tantum ornamentum.

Atque illud est quod alibi indicat hoc peritum, magnificum, sed tamen ultrices scelerisque.

Intus sentimus dominum nihil interesse quid depingat: soleas, funale, vel manus humana. Aeque accurata et operosa omnia est.

Nares inusitatis nares hominis tam diligenter quam sordes in calceis extrahuntur. Omnia aeque magna sunt artificis. Ita, quia uno modo creatus est!

Quis latet sub nomine Arnolfini

Secundum officialem versionem, haec pictura matrimonium depingit Ioannis Arnolfini. Illo tempore domi ius uxorem ducere potuit coram testibus.

"Arnolfini Copula" by Jan van Eyck: secreta picturae patefacit

Constat autem Ioannem Arnolfinum multo post nupsisse, X annis post hanc imaginem condito.

Quis ergo est?

Quod ante nos non sit caeremoniarum nuptiarum committitur! Hi iam matrimonio coniuncti sunt.

In nuptiis, dextras tenentes coniuges anulos commutatos. Hic vir suam manum dat. Et anulum nuptiarum non habet. Coniugati non erant omni tempore utendi.

Anulum induit mulier, sed sinistra, quod licitum est. Praeterea domina matronalis imperdiet habet.

Possis etiam videri mulierem gravidam. Nam sinus vestis tantum habet ventrem suum.

Hoc est gestum nobilis dominae. Ab optimatibus per saecula adhibitus est. Etiam videre possumus eam in domina Anglica XNUMXth century:

"Arnolfini Copula" by Jan van Eyck: secreta picturae patefacit
Georgius Romney. Mr and Mrs Lindow. 1771. Tate Museum, London. Gallerix.ru.

Conicere tantum possumus quinam sint hi homines. Fieri potest ut ipse artifex cum uxore sua Margarita sit. Dole puella videtur imaginem adultioris aetatis.

"Arnolfini Copula" by Jan van Eyck: secreta picturae patefacit
Discessit: Jan van Eyck. Effigies Margaritae van Eyck. 1439. Groeninge Museum, Bruges. Vicimedia Communia.

Utcumque est, imago unica est. Haec sola plena longitudo est secularium hominum effigies quae illis temporibus supervixit. Etiam ultrices scelerisque nisi. Et artifex pingebat capita separatim de manibus et singulis camere.

Plus, photographica actu est. Unicum, unum genus. Cum facta sit etiam ante photoreagentorum inventionem, quae effecit ut duo exemplaria dimensiva trium rerum dimensivarum sine fuco manuali adhibito crearent.

***

Comments aliis legentibus infra vide. Saepe bona praeter articulum. Etiam de pictura et de artifice sententiam tuam communicare potes, itemque auctorem quaestionem quaerere.